lunes, 1 de diciembre de 2008

EXCURSIÓN DEL DOMINGO / AUSFLUG AM SONNTAG

Ayer nos fuimos de excursión con unos amigos. Fuimos por toda la costa norte hasta el pueblo de Santiago del Teide. Desde allí, bajamos a Los Gigantes / Puerto Santiago. Allí descubrimos una piscina super guay, en la cual nos metimos sin dudarlo. Fue muy divertido. Más que piscina era una piscina de olas. Desde allí también podíamos ver la isla de La Gomera. Los bocatas nos los comimos en la playa de La Arena (rodeados de Alemanes, Ingleses y Holandeses). De camino a casa, recorrimos la carretera Masca-Buenavista. Increible paisaje de acantilados y barrancos.
Gestern machten wir einen Ausflug mit einigen Freunden. Wir sind die nördliche Küste entlang gefahren, bis zu dem Dorf Santiago del Teide.Von dort aus sind wir nach Los Gigantes / Puerto Santiago runtergefahren. Dort haben wir ein tolles Schwimmbad entdeckt, wo wir natürlich sofort reingesprungen sind. Es war sehr lustig. Es war eigentlich ein Wellenbad. Von dort aus konnten wir die Insel La Gomera sehen. Unsere Brote haben wir am Strand von la Arena gegessen (von Deutschen, Engländern und Holländern umgeben). Un auf dem Heimweg sind wir die Masca - Buenavista Strasse entlang gefahren. Wunderschöne Schlucht und Steilküsten Landschaft.

Iglesia de Santiago del Teide / Die Kirche in Santiago del Teide


Puerto Santiago, y al fondo La Gomera / Puerto Santiago, und hinten La Gomera


Piscina de agua de mar en Los Gigantes / Meerwasser Schwimmbad in Los Gigantes




Carretera Masca - Buenavista / Masca - Buenavista Strasse

No hay comentarios: