martes, 28 de abril de 2009

EXCURSION POR ANAGA CON DELFÍN / AUSFLUG IN ANAGA MIT DELFIN

Hace poco estuvo Delfin de visita. El viernes 17 hicimos una excursion muy bonita por el macizo de Anaga.

El Macizo de Anaga es una formación montañosa en el noreste de la isla de Tenerife (Canarias, España). Abarca principalmente el municipio de Santa Cruz de Tenerife y, parcialmente San Cristóbal de La Laguna y Tegueste alcanzando una altitud máxima de 1.024 metros (Cruz de Taborno). Se extiende desde la Punta de Anaga, en el noreste, hasta la Cruz del Carmen, en dirección suroeste, reuniendo los roques Bichuelo, Anambro, Chinobre, Pico Limante, Cruz de Taborno y la propia Cruz del Carmen. Su formación data de entre hace 7 y 9 millones de años, siendo una de las zonas más antiguas de la isla.

Su relativa altitud y su peculiar situación, quedando en el paso de los vientos Alisios, la convierten en una zona especialmente húmeda, lo que ha favorecido la existencia de una especial diversidad de habitats naturales, entre los que destaca la laurisilva.

Declarado como parque natural en 1987, fue reclasificado en su totalidad a Parque Rural de Anaga en 1994 por la Ley de Espacios Naturales de Canarias.


Kürzlich war Delfin zu Besuch. Am Freitag den 17. haben wir einen Tollen ausflug durch das Anaga Gebirge gemacht.

Das Anaga-Gebirge (spanisch: Macizo de Anaga) liegt im Nordosten Teneriffas. Das Gebirge wurde vor sieben bis neun Millionen Jahren durch vulkanische Aktivitäten geformt. Höchster Berg des Anaga-Gebirges ist der Cruz de Taborno mit 1024 Meter. Auf dem Massiv, das durch Nebel und Regen die feuchteste Region der Insel ist, wächst der Lorbeerwald Las Mercedes.

1987 wurde ein Naturpark gegründet, der 1994 als Parque Rural de Anaga unter besonderen Schutz gestellt wurde. Größter Ort im Anaga-Gebirge mit rund 700 Einwohnern ist Taganana, das in einem weit ausladenden Tal unweit der Atlantikküste liegt. Eine Besonderheit findet sich in dem kleinen Dorf Chinamada, zu dem eine kleine Straße aus Las Carboneras führt: Einige Bürger leben in Wohnhöhlen im Vulkangestein, deren Fassaden und Innenausstattung denen ortsüblicher Einfamilienhäuser ähneln.


La Laguna desde el mirador de Jardina / La Laguna von Jardina aus



Lagarto Papazul / Papazul Echse


Delfin en la Laurisilva / Delfin im Lorbeer Wald



Al fondo, Taganana / Hinten, Taganana





Taganana





Padre e hija / Vater und Tochter



La Laguna desde Jardina, pero esta vez de noche. / La Laguna von Jardina, dieses mal bei Nacht

No hay comentarios: