ROMERÍA DE TEGUESTE / VOLKSFEST IN TEGUESTE

Hace dos semanas estuvimos en la Romería de Tegueste, un pueblo no muy lejos de Santa Cruz. La mayoría de la gente llevaba los trajes típicos (trajes de Magos), y la gente de las carrozas regalaba comida (Palomitas de maíz, carne a la parrilla, higos secos...). Me gustó mucho poder ver una fiesta tradicional Canaria.

Vor zwei Wochen waren wir auf dem Volksfest von Tegueste, ein Dorf nicht weit von Santa Cruz. Die meisten Leute hatten die Trachten an, und die Leute auf den Prachtkutschen haben Essen verschenkt (Popcorn, gegrilltes Fleisch, Feigen...). Es war wirklich schön so ein traditionelles Kanarisches Fest sehen zu können.

Perrita vestida de traje tradicional / Hündin mit Trachten

¡Para finalizar, unos bailoteos! / Zum Schluss noch ein bisschen Tanzen!