jueves, 16 de octubre de 2008

DOMINGO 12 / SONNTAG 12



El domingo fuimos a Bajamar, un pueblo en la costa norte de la isla. Fuimos con vari@s compañer@s de clase y otros amigos. En Bajamar hay unas piscinas de agua de mar, directamente junto al mar, y sobre todo cuando hay marea alta es muy divertido, ya que entran las olas y si uno se acerca a la barandilla del borde hay que agarrarse muy fuerte para que la ola no te tire hacia atrás. En las fotos podéis verlo. Estuvimos allí casi todo el día, tomando el sol y jugando en el agua. Aunque por la tarde, Ramón, Diana, Roberto y yo decidimos ir caminando al pueblo de al lado, que se llama Punta del Hidalgo. Allí también hay piscinas junto al mar, y un faro muy curioso.

Am Sonntag sind wir mit einigen Klassenkameraden und andere Freunde nach Bajamar gefahren. Das ist ein Dorf an der Nordküste der Insel. Dort sind ganz tolle Schwimmbäder mit Meereswasser, direkt am Meer. Es macht viel Spass, vor allem wenn Flut ist, denn dann sind viele Wellen, und wenn man am Rand steht muss man sich fest an das Geländer heben damit die Welle einen nicht umwirft. Auf den Fotos könnt ihr es sehen. Wir haben dort fast den ganzen Tag verbracht: wir haben uns gesonnt, oder im Wasser gespielt. Am Nachmittag aber wollten Ramón, Diana, Roberto und ich einen Spaziergang machen, und wir sind zum nächsten Dorf gegangen: Punta del Hidalgo. Dort gibt es auch solche Schwimmbäder und einen modernen Leuchtturm.



A punto de ser engullidos por una ola / Eine Welle schluckt uns gleich!!!




Punta del Hidalgo

No hay comentarios: