miércoles, 24 de septiembre de 2008

Domingo por la mañana / Sunday morning / Sonntag morgen


El Domingo por la mañana estuvimos en el Mercado. Fue una fiesta de colores y olores: Carne, pescado, preciosas plantas y flores, pan, verduras y frutas tropicales. /
Sunday morning we went to the Market. It was a celebration of colours and smells: meat, fish, beautiful plants and flowers, bread, vegetables and tropical fruits. / Sonntag Morgen waren wir auf dem Markt. Das war eine Feier von Farben und Gerüchen: Fleisch, Fisch, wunderschöne Pflanzen und Blumen, Brot, Gemüse und T ropische Früchte.




Mirad! Auténtico pan Alemán de semillas de girasol!!! Soy tan feliz!!!
Look! Real German sunflower-seed bread!!! I'm so happy!!!
Schaut! Echtes Deutsches Sonnenblumenkern Brot!!! Ich bin so glücklich!!!

No hay comentarios: